dimanche 12 novembre 2017

Voyager Autrement...Chopez et épinglez vos destinations en vivant votre quotidien! en attendant de les vivre, rêvez un peu...

One day, one pic'
Somethin' to tell, storytellin'
après Mon mur de Voyage, voici ma poutre de destinations...
je l'ai récupéré une fois, au bord de la route, un coup de verni... et puis je me suis dite; elle pourrait toujours m'aider à épingler des idées que je ne voudrai pas voir m'échapper...
(les épingles sont: Wwoofing à Djanet, Sétif 8 Mai 1945, Ben Talha "à quoi rêvent les loups",  le Monastère de Tibhérine.)

Ce sont surtout des destinations dont je rêve, et qui ont émergé à un moment donné de ma vie, lors d'une conversation par exemple,ou  le plus souvent insufflées par un livre ou un film...
pour la plus part du temps, ce sont des hauts-lieux;
"... un arpent de géographie fécondé par les larmes de l’histoire, un morceau de territoire sacralisé par un geste, maudit par une tragédie, un terrain qui, par delà les siècles, continue d’irradier l’écho des souffrances tues ou des gloires passées. C’est un paysage béni par les larmes et le sang."
 comme Sylvains Tessons aime les  décrire,

 tout comme "Nadjma" de Kateb Yacine, plus je lisais et plus j'avais envie d'aller à Sétif, Guelma, kherrata, Constantine, et Annaba...et dire:
-Flen Ben Flen est mort ici!
-le héros à voyagé à bord de ce train et a écrit ceci...
ou... me taire, et sentir l'âme des lieux, comme il m'arrive de le faire partout où je vais...

je ne raterai pas la moindre occasion, pour prendre mon sac, avec-dans la poche- le livre "coupable" de m'avoir inspiré une telle thématique...

Après quand j'en aurai fini avec l'Algérie, je marcherai sur les traces de Phileas Fogg, dans" le tour du Monde en 80 jours",  ou Charles Darwin, dans "Le Voyage du Beagles", et plein d'autres personnage qui ont rempli ma jeunesse : la route de la Soie de Marco Polo, Michel Strogoff...etc.





 




jeudi 9 novembre 2017

Et si je vous disais que vos déchets valait de l'or....

Pic 7: si il y avait un moyen pour que tous les gens puissent vendre leurs déchets,
On se mettra tous au tri,
Parceque pour l'instant,  nous parlons tous la langue du ''fric''
En attendant que l'écologie gagne une meilleur place dans notre liste de priorités.
One day, one pic'
Somethin' to tell, storytellin'

Et si on en parlait?

Les gens qui  compostent leurs déchets organiques, connaissent ce profit et en tirent des avantages, grâce à leurs épluchures de légumes et de fruits, leur sol ne s'appauvrit jamais, et ils n'ont jamais besoin d'engrais!

Mais on peut vendre ses déchets organiques (bien sur après avoir trouvé comment?)
Je sais qu'il y a ceux qui achète le carton et le plastique! (Récupérateurs, sociétés...etc.)

Pourquoi, donc  les rentabiliser?
Parceque il n'y a que comme ça que les gens se mettront au tri!
Vous n'êtes pas d'accord!?

Je suis disponible pour en parler, et developper la chose!
Retrouver moi sur fb , ma page @carnet d'exploration ou mon profil: @atatfa hela chaima
Sinon sur Gmail: atatfa.hala.chaima@gmail.com
Ecologycally yours'


mercredi 8 novembre 2017

Trop de papier qui trainait à la maison? Alors j'en ai fait ceci...

One day, one pic'
Somethin' to tell, storytellin' ,storytelling photography,

''Des cours dont je n'avais plus besoin, après avoir enseigné avec,
Des factures ou des invitations qui ont expiré,
Des listes, et plein d'autres papiers,
Dont une seule facette était polluée, et l'autre....toujours blanche et exploitable!
Donc j'ai tout ramassées et  fabriqué un carnet de notes'', so :

Voici Les ingrédients:

  • Papier récupéré : une facette écrite ou impriméeet  une facette blanche (qu'on va exploiter)
  • Chemise, enveloppe imprimée (ouvrir et exploiter la surface interne)
  • Ciseaux, colle, ficelle...


Pic 6: j'ai inventé un carnet à partir de papier récupéré,
À personnaliser! À la maison avec presque rien.
Quelle bouffée de fiérté,
Je vous tiendrai au courande ce que deviendra mon carnet!


  • Coupez la chemise en deux, ouvrez l'enveloppe pour en couvrir chaque partie (vous pouvez le faire avec ce que vous voulez: papier cadeau, un dessin, journal, ou laisser tel quel)
  • Assemblez les feuilles, de sorte à ce que deux faces imprimées se font face ( vous les collerez après ou avant) et deux blanches aussi, de sorte à ce que vous aurez tout le temps des feuilles blanches quand vous commencez à utiliser votre carnet.
  • Agencez vos feuilles et faites y 4 trous, sur l'une des bordures, notemment les couvertures.
  • Alignezet faites passer la ficelle, faites un noeud au niveau de chaque trou, et coupez le surplus 
  • Décorez votre surface, vous pouvez imprimer sur le papier de l'enveloppe avant de le coller sur la chemise
A l'intérieur:
  • Vous pouvez ne pas coller les feuilles imprimé mais collez des articles, des recettes, des carte, enfin toutes sortes de documents, pour casser la face imprimée, moi j'y mets aussi des photos de coiffure, de rangements et d'astuces, pour les avoir tout le temps sous la main, ça me fait des espaces publicitaires en fait.
  • Commencez à noircir votre carnet....
J'espère que vous allez aimé, et pourquoi pas le faire,
J'attends vos retour,
Artistically yours,






mardi 7 novembre 2017

Le Drame De Ma Génération...quand vous n'arrivez pas à guérir!

one day, one pic'
somethin' to tell, story tellin',

 Quand j'étais petite, j'aimais beaucoup utiliser mes mains, je coupais, déchirais, collais, j'aimais par dessus tout dessiner, utiliser les couleurs en crayons ou en peinture, et puis je faisais partie d'une génération qui fabriquait ses propres jeux!

j'ai été rarement affectée par les autres, sauf quand c'était ... mes proches, ou des gens que j'estimais!
    Pic 5: L'image n'est pas de moi, je l'ai empruntée,
    quand je l'ai vue...tout est revenu sur le plancher...
    je remercie l'auteur,  d'avoir si bien exprimé la chose!
    si ça vous parle, alors on est deux!
  • mon oncle se disait être  un "artiste peintre", je m'étais amusée a copié l'une de ses -soit disant- œuvres, et je suis allée le voir en courant, pour voir ce qu'il allait dire...
-c'est pas beau...avait-il dit! je devais avoir 8 ou 9 ans, je n'ai jamais oublié ça!

puis plus tard,
  • pourquoi tu dessines, c'est une perte de temps va étudier! plus je me faisais attraper plus le ton devenait méchant et menaçant!

puis j'ai grandi un peu, j'étais encore étudiante,
  • travailler? boulot d'été? il est hors de question! ma fille, à moi ne peux pas travailler (mentalement: mais que vont penser les gens?)
  • aller au désert? NON!
 un peu plus tard encore,
  • il vaut mieux trouver un travail chez l'état, c'est l'avenir assurée!  sinon ouvrir un cabinet, une pharmacie c'est encore mieux! ça rapporte beaucoup!
  • Médecin ou dentiste! (mentalement: ho, de quoi impressionner les autres, quel métier ! quelle fierté!)
  • pourquoi tu fais des randonnées!? 
  • ça!? laisse tomber, ça marchera pas...ou tu dis ça, mais tu ne le feras pas!
on se soucie pas de ce que tu aimes! ou  ce  qui te rend heureux!
on te laisse pas espérer faire de ta passion un gagne-pain!
sans oublier toute les insinuations sur toutes sortes d'activités créatives, pour dire que
ça ne rapporte pas d'argent! que c'est une perte de temps, on y voit même pas le repos que ça peut apporter, et l'épanouissement personnel!

on ne croit pas en toi!
on décide pour toi! parce qu'on ne juge même pas que tu es assez intelligent, pour savoir ce qui est   bien pour toi!?

je crois que j'ai pardonné beaucoup de choses dans ma vie!
sauf ces phrases, je n'arrive pas!
Sadly Yours


dimanche 5 novembre 2017

Une Plante Prodigieuse qui pousse dans nos Contrées!


one day, one pic'
somethin' to tell, story tellin' , story telling photography.

Un arôme très puissant, et une multitude de vertus, le Calament  dit :النابطة , dans notre dialecte (Calamintha, Sturea, Nepeta...etc), est très utilisé dans plusieurs plats traditionnels méditérannéens, on roule le couscous avec par exemple, il peut être  consommé tout simplement dans un mélange de plantes aromatiques, ou sous forme de tisane, on lui connait des propriétés digestives, et plusieurs bienfaits sur les poumons...

pic 4: النابطة, je l'ai rencontrée la première fois, en grimpant en altitude, ce fût à la forêt de la Vierge de Messerghin (Oran), elle était d'un vert très pâle, comme si une couche de poussière la couvrait, son parfum se dégageait entre nos pieds au fur et à mesure que nous nous mêlions à ses bouquets pour se frayer un passage...que c'était agréable!
C'est une labiée, donc une cousine de la plus part des plantes célébres que nous connaissons et utilisons couramment, à savoir: la Lavande, le Romarin, la Menthe, le Thym, la Sauge...etc.

pour quoi le nom: Labiée?
la réponse est toute simple, y a qu'à regarder la fleur! et qui caractérise toutes les plantes citées, ça vient de : Labial, relatif aux lèvres!
effectivement cette forme offre une piste d'atterrissage pour l'abeille -attirée par l'odeur et le Parfum-, elle se nourrira de nectar à son aise pendant que la plante lui colle son pollen sur le dos, après elle le  transportera vers une autre plante de la même espèce pour la polliniser...

c'est le génie de la nature,
Artistacally Yours,

samedi 4 novembre 2017

Pour l'amour de la géographie, je profanerai les murs blancs de la maison!

one day, one pic'
somethin' to tell, story tellin'
Pic 3: la carte est à présent finie et vide,
 j'aurai tout mon temps pour la remplir,
 selon ce que j'ai vécu pendant 
mes voyages et mes explorations
 en Algérie.





La veille du projet, je me suis mise à réfléchir  sur une feuille de papier:
Je vais la dessiner  sur une feuille 21*27,
Puis je vais utiliser une grille, à l'aide de calcul  je vais l'agrandir, et  reproduire les frontières,
Je noterai de côté toutes mes futures destinations,
Elle sera incomplète, je remplirai une partie, après mon retour de chaque voyage.

L'emplacement: le mur gauche en descendant des escaliers,
Plus haut, j'accrochera une étagère en bois, et j'y collectionnerai des livres d'auteurs algériens, dont ''Nedjma'' le livre de kateb Yacine qui m'a donné envie d'explorer l'est !
Quoi mettre sur cette carte?
Des noms, des couleurs, des routes, des noms de personnages ou de villes: natale, là où j'habite, là où j'ai été...
Aussi des dessins personnalisés de monuments, gravures, ksours, et autres sites intéressants...


Donc voici ma carte de l'Algérie, personnalisée,
Artistically yours

Dessin en cours....

vendredi 3 novembre 2017

The Beauty...Or The Beast?

Pic 2: 
Quatre paires d'yeux, ce qu'on appelle les "Ocelles",
Quatre autres paires de pattes,  de quoi se déplacer,
Deux pattes mâchoires, de quoi manier les insectes tombés dans le piège,
Deux chélicère qui servent le Venin!
 Quand je la montre fièrement dans mes archives, on me demande si ...
-elle n'est pas mortelle?
Nous avons pris l'habitude de les chasser, les persécuter, pour la plus part d'entre nous; la présence de toiles d'araignée est synonyme de saleté!?
 nous craignons la nature et ce qu'elle fabrique, parce que nous la méconnaissons!
en effet les "spiders" sont venimeuses, mais seulement pour leurs proies (celles de notre région),

Si vous saviez le nombre d'insectes indésirables qu'elles capturent quotidiennement, vous ne verrez plus nos amies les araignées de la même manière!

Et si on arrêtait de prendre cette magnifique petite créature, pour un montre hideux, qui va nous piquer! les araignées quittent rarement leurs nids douillet, en fait.

Et si on admirait la perfection d'un tel organisme, sa façon de faire dans la vie, chasser, tisser sa toile,  copuler, coloniser des habitats, produire une myriade de bébés munis petites pattes velues, qui grondiront et tueront à leur tour mouches et moustiques,
Un vrai chef-d’œuvre de la Nature...


  alors pour vous, c'est la bête ou la belle?
Artistically Yours

jeudi 2 novembre 2017

Remémorer le Premier Novembre sur une vraie Arène de Chevaux

one day, one pic'
somethin' to tell, story tellin'

(pic: 01)Nous étions à gauche en première ligne, braquant nos objectifs pendant qu'il arrivait...
Siffedine Kaddouri, contourne le cheval dans un énorme soulèvement de poussière.
de toutes les Images que j'ai obtenu ce jour-là, celle-ci demeure ma préférée.
Mercredi 1er Novendre, Aïn Larabaa, Aïn Temouchent

Ils entraient dans la piste, l'un après l'autre, fiers, et brandissant la "Zouidja", ils s'alignaient, paradaient, puis se lançaient tous dans une course folle, on entendait l'un d'eux, qui criait, rivalisant avec le fracas des sabots, pour commander l'action...
peu après un fort bruit éclatait et remplissait l'espace, l'odeur de la poudre suivait ...j'ai fini par apprivoiser!
c'est le plus beau spectacle  au monde animé par des "êtres vivants", qu'il m'a été donné de voir!
c'est comme si les premières révolutions algériennes de 1830, se reproduisaient à nouveau, pour le plaisir de nos yeux.
C'est impressionnant d'être en première ligne, et c'est dangereux aussi, ils arrivaient jusqu'à nous...
mon ami a d'ailleurs esquivé de peu, cet impressionnant tas de muscles, qui fonçait droit sur lui!

Quand on a chevauché au moins une fois dans sa vie, une telle "machine vivante", on sait quelle sensation ça fait; une certaine crainte, mélangée à du respect, la bouffée de bonheur qui vient alors, que votre corps se balance au rythme des sabots, et quand vous pouvez enfin  faire confiance à cette formidable "bête", vous "mouvez" ensemble, et commencez à ne faire qu'un ...
je vous laisse imaginer,
artistically yours

samedi 28 octobre 2017

Wwoof, Wwoofing, un courant incroyable, mais encore inconnu chez nous...et si on en parlait?


je sais le concept est encore inconnu chez nous, et on va attendre longtemps avant de voir de vraies expériences émerger dans nos fermes.

Mais:
  • si vous connaissez bien de quoi il s'agit...
  • ou avez vécu quelque chose dans ce sens, 
  • ou désirez le découvrir!

faîtes le moi savoir, laisser moi un commentaire ou écrivez moi sur ma boîte mail: atatfa.hala.chaima@gmail.com
sinon sur mon compte FB: Atatfa hela chaima

je désire réellement échanger sur le sujet, alors...n'hésitez pas à m'écrire!

jeudi 28 septembre 2017

Les Touaregs, Le Ténéré et les Frontières Algériennes ....Un cours de Géographie pas comme les autres (partie 2)


"Etant à l'école et en  dessinant les frontières de l'Algérie, je fus curieuse au moment de tracer "à la régle" La Partie Sud, où je m'étais interrogée sur la manière dont le découpage des pays a été effectué...
j'avais grandi depuis, et j'ai connu la réponse bien tard!"
j'adore raconter ce morceau à chaque fois que j'ai l'occasion de discuter de la géographie de l'Algérie!
le ténéré ou" désert des désert", que seuls les Touareg ont apprivoisé,
mais aussi tout le territoire avoisinant  est la terre natale de ce peuple.
On a bien appris que le découpage de l'Afrique s'était fait lors de réunions militaires, une carte posé sur une table, et à l'aide d'une règle, les grands pays colonisateurs  se disputaient et se déchiraient ces parcelles de Terre!
 en ignorant ceux qui les occupaient et leur mode de Vie! Les Touaregs en font partie...

Ces sages gens de désert parlent peu, et  leur langue est écrite en Tifinagh (très proche de la langue Kabyle et celle des Mozabites, ce qui suggère les mêmes origines),
ils portent un voile bleu, qui d'après l'histoire fût imposé aux hommes  par les femmes, après leur défaite dans une guerre...
ils portent l'étoile ou la croix du Sud, dont le symbôle signifie l'appartenance à une certaine tribu, de la personne qui le porte!
ils aiment le thé, et savent se repérer aux étoiles!
ce que j'aime chez eux c'est la sobriété qui caractérise leur vie.



le Tenéré ou le "désert des désert", est leur territoire, ils y vivent en Nomades, leur déplacement sont limités par la disponibilité en eau, et celà se fait sous forme de Caravane, ils transportent souvent le sel pour l'échanger contre des vivres et des denrées alimentaires (thé, millet...etc.)
les frontières n'existent pas pour les Touaregs, La Nature est la seule véritable Force capable de les vaincre, et la seule loi imaginable pour conditionner leur vie!
à lire!
Mano Dayak, le Prince du désert;
(mort en 1995)

d'où la Révolution Touareg! qui ne semble pas vouloir prendre fin maintenant (ce qui se passe au Mali, actuellement)  leur motif: ils veulent reprendre leur Autonomie!

j'aime en particulier le Morceau de Tinariwen, qui chante la vie au désert et les louanges de Mano Dayak, l'icône de cette révolution !

je vous offre les Parole et la Chanson:
https://www.youtube.com/watch?v=Qq9K5B_nD8c

Voici le texte de la Chanson traduite, tel que je l'ai noté dans mon "carnet" à l'époque où je fûs curieuse de connaître la langue et le mode de vie des Touargs!

"moi autrefois, j'étais habitant du désert,
habitué au tempêtes de Sable,
je suis habitué au repose à l'ombre,
des arbustes Ana et Tadjart,
je n'ai jamais connu assez d'arbre 
pour constituer une forêt,
ma terre est la Tamesna
dans sa blanche nudité inhabitée.
elle ne peut être pâturage pour chèvres et vaches,
c'est une terre pour la chamelle suivie de son chamelon,
Ce désert qui est au nord de Bouss
un désert qui est absolument blanc et nu, 
sans arbres ni secousses.
il est toujours chaud quand les hommes le traversent,
c'est maintenant que je vois ce qui me réjouit,
un Touareg Vivant,
pour exprimer sa vision grâce au téléphone satellite.
de  l'arbre sous lequel il se repose
des bourgeons tombent autour de lui.
tout cela c'est Mano Dayak qui l'a fait"


mardi 26 septembre 2017

Dessine-Moi l'Algérie...Un Cours de Géographie Pas Comme Les Autres, partie 1.


Ceci est un jeu pour les Adultes et les Enfants,
de quoi évaluer vos connaissances sur le pays, attiser votre curiosité envers les régions que vous ne connaissez pas et que vous ne savez peut-être  même pas où positionner sur la carte!
alors, ça vous tente de faire le test?

Topo:
1- dessinez -en utilisant seulement votre mémoire- la carte de l'Algérie!
2- placez sur la carte les villes que vous avez déjà visité!
3- complétez la carte avec les autres villes dont vous connaissez l'emplacement!


Mon bilan:
  • je m'attendais à lui donner comme même une forme plus fidèle, mon Algérie, et je vois que c'est raté, j'ai encore du progrès à faire!
  • les wilayas que j'ai visité sont au nombre de 20
  • celles dont je connais +/- l'emplacement sont au nombre de 18 (si j'avais plus de temps, je pense que j'aurai pu améliorer mon score.
  • au total : il me reste 10 wilayas qui m'ont échappées!  
Après avoir consulté la vraie carte: 
  • je me suis trompée sur la position d'El-Bordj, qui est un peu au centre et non à l'extrême Est!
  •  je me rends compte que j'ai oublié:  Jijel, Médea, Biskra, Tissemssilet, Naama et Ain Temouchent!  alors que je les connais très bien!
  • Tebessa, Souk Ahras, khenchla, Oum el Bouaghi, m'sila je  ne les connaîs que de nom!
et vous il remonte à combien votre score!

Remarque:
ce jeu  a fait l'Objet d'un cours de géographie animé par Fay Lafaille* et moi, dans le cadre du Projet Page*, où il est question de valoriser le métier d'organisateur de Voyage.
*le propriétaire de l'idée.
**projet piloté par l'association les Nomades Algérien.

 là où, peut-être, quelque chose vient de commencer... je t'offrirai des couleurs. dimanche, 01 Octobre 2023. journal intime!